vendredi 18 mars 2016

Doublage



                                   



    Après avoir fini le montage de toutes les scènes du film, nous nous sommes aperçus que les prises de son n’avaient pas fonctionné : tout était a refaire!
    Nous avons cherché plusieurs moyens de résoudre le problème et au final la solution qui s'est imposée fut le doublage. 
Mais qui devait doubler qui!? 
Le problème c'est que M.Delannée, le pâtissier qui nous a accueilli était très occupé et nous ne pouvions donc plus faire appel a lui! 
Alors que faire?? 
C'est notre professeur M.Tibert qui s'est proposé de le faire (après de nombreuse demandes).
   Pour le rôle de Mélina nous avons décidé de garder notre star. 
   Apres de nombreuses prises son de Mélina et M.Tibert, on a enfin importé les prises son pour pouvoir les caler avec le court-métrage. 

Une fois après avoir visionné le rendu final, certains étaient déçu par le calage film/doublage.
Cependant après avoir revu aujourd'hui (soit le 18/03)le film une fois soigné,corrigé et arrangé, nous étions tous sous le charme : le film était PARFAIT ! en route pour la victoire !